Prevod od "ađ tilkynna" do Srpski


Kako koristiti "ađ tilkynna" u rečenicama:

Viđ verđum ađ tilkynna lögreglunni ađ hlébarđinn sé sloppinn.
Bolje da kažemo policiji da je leopard nestao.
ūađ kann ađ hafa veriđ brot á Ūjķđaröryggisreglum ađ tilkynna Ūetta um allan heim.
Objava toga svima predstavlja povredu državne sigurnosti.
Mér ūykir leitt ađ tilkynna ykkur ađ hér skilja leiđir.
Sa žaljenjem objavljujem da je ovde kraj.
Sir Ector verđur ađ tilkynna sig strax, annars er hann úr leik.
Štitonošo, Ser Ektor se mora pojaviti odmah ili je diskvalifikovan.
Viđ hörmum ađ tilkynna frúnni ađ hann fer ekki...
Sa žaljenjem izveštavamo vašu gospu da on neæe prisustvovati
Hver ætlar ađ tilkynna foreldrunum ūetta?
Sad, ko æe da kaže roditeljima?
Ég verđ ađ tilkynna mķđur stúlkunnar ūetta.
Želim da znaš da moram reæi majci.
Ég hringi frá Credit Suisse til ađ tilkynna millifærslu upp á 10 milljķnir inn á reikning á nafni ūínu.
Зовем из Credit Suisse-а да вас обавестим да је $ 10 милиона пребачено на ваш нови рачун.
"Okkur ūykir leitt ađ tilkynna ūér ađ umsķkn ūinni í Stanford var hafnađ."
"Žao nam je što moramo da vas obavestimo... da je vaša prijava za Univerztet Stanford odbijena."
Sem fyrirliđi verđ ég ađ tilkynna ūér ađ ūá ūarftu ađ rífa dúskana úr köldum og stirđnuđum greipum okkar.
Kao kapetan te grupe, moram te obavijestiti da nas možeš sprijeèiti u navijanju, samo oduzimanjem pom-poma iz naših hladnih mrtvih ruku.
Međ ūví ađ tilkynna ađ ūú deilir heimanmundinum međ tryggum barķnum og bũđur stuđning ūinn hverjum ūeim er sigrar verđa hinir knúnir til ađ fylgja ūčr ūegar ūú sigrar.
Svaki baron ce da ostane veran i ponudice vernost onome koji pobedi. Sledice tebe ako pobedimo.
Ég vil ekki draga úr ūér en ūetta fær ekki dr. Nichols ofan af ūví ađ tilkynna tilvist blađsíđunnar á morgun.
Ne želim ti kvariti zabavu, ali ne mislim da æe ovo sprijeèiti dr. Nicholsa od sutrašnjeg objavljivanja otkriæa stranice.
Útskũrir hví ūú beiđst međ ađ tilkynna ūetta.
Zato si tako dugo èekao s prijavom.
Ūađ virđist sem mađur ūurfi ekki ađ tilkynna um mķđur sína.
Verovatno ne bi oèekivali da prijavi svoju majku.
Ætliđ ūiđ ađ tilkynna mér um launahækkun eđa hvađ?
Došli ste da mi date povišicu ili što?
Hvenær eigum viđ ađ tilkynna ūjķđinni ūađ?
A kada će cela zemlja da sazna? - Kako to misliš?
Sem ūú getur rofiđ til ađ tilkynna ķviđeigandi hegđun.
Можеш да их провалиш ако су криви.
Ūar til ég spyr spurninga minna hefur hann ekkert ađ tilkynna.
Sve dok je ja ne ispitam u vezi sa nekim stvarima, nema šta on da joj saopštava!
Mér ūykir ūađ ekki leitt ađ tilkynna ūér ađ ūú hefur veriđ rekinn úr liđinu.
Nije mi tako tužna dužnost da vas obavestim da ste izbaèeni iz Tima.
Ūađ er mér sönn ánægja ađ tilkynna ađ viđ höfum fundiđ Hvirfilbylinn.
S radošæu objavIjujem da smo pronašIi Tornada.
Viđ verđum ađ tilkynna yfirmanni Interpol ūetta strax.
Treba odmah da obavestimo generalnog sekretara.
Viđ verđum ađ tilkynna Edward hershöfđingja ūetta strax.
Moramo odmah da obavestimo generala Edvarda o ovome!
Ég er lögregumađur sem ber ūá skyldu ađ tilkynna glæpi.
Ja sam policajka koja je dužna prijaviti zloèine.
Mér er ánægja ađ tilkynna ađ John Adams skķlinn, sem sagt viđ, erum međal 5% ūeirra efstu í öllu fylkinu!
I s ponosom vam objavljujem da je naša srednja škola bila meðu 5% najboljih u državi.
Og ūess vegna ætla ég ađ tilkynna...
I zato sam ovde na najavim...
Til ađ tilkynna lík sem viđ settum í klakavél?
Prijaviti da smo strpali leš u ledomat?
Okkur ūykir leitt ađ tilkynna seinkun á flugi 105 til Jaipur... vegna ķveđurs á áfangastađ.
Sa žaljenjem objavljujemo da je let 105 za Džaipur otkazan, zbog lošeg vremena na odredištu.
Ūađ hryggir mig ađ tilkynna Ūinginu ađ enginn komst af.
Žao mi je što moram da saopštim Parlamentu da nema preživelih.
Mér er skyldugt ađ tilkynna ūér ađ ūú ert rekin, Aibileen.
Onda je red da te obavestim da si otpuštena, Aibileen.
Á ég ađ tilkynna ūegar ég pissa?
Treba da ti javim i kad piškim?
Til ađ tilkynna dauđsfall eđa fjarlægingu líks, ũtiđ á 1.
Да бисте пријавили смрт, или уклонили тело, молим вас, притисните 1.
Dömur og herrar, ūađ gleđur mig ađ tilkynna ađ Weis-tímalánveitendur bjķđa núna vaxtalaus lán međ engum afborgunum.
Dame i gospodo, sreæna sam što mogu da objavim da Vajs Tajmlenders sada nudi besplatne pozjamice bez bilo kakve uplate.
Nú verđ ég ađ tilkynna ūađ, annars gæti ég misst starfiđ.
Sada moram da prijavim ili gubim posao.
Gķđir farūegar, ūađ gleđur mig ađ tilkynna ađ nú er hægt ađ bjķđa upp á áfenga drykki ūví viđ erum komin út úr Íranskri lofthelgi.
Dame i gospodo, sa zadovoljstvom najavljujemo da je upotreba alkohola dozvoljena pošto smo napustili iranski vazdušni prostor.
Ūiđ geriđ ekkert annađ en ađ tilkynna mér ūađ.
Neæete èiniti ništa, osim da izvestite meni.
Ég skil áhættuna af ađ tilkynna yfirvöldum flķttann.
Razumem rizik prijavljivanja njenog bekstva vlastima.
Nú á ađ tilkynna sigurvegara fimmtu árlegu götukattakeppni hjķlasendlasamtakanna í New York.
Vrijeme je da proglasimo pobjednika Pete godišnje ulične utrke Društva biciklističkih kurira.
Ég verđ ađ tilkynna ūér ađ slysiđ kostađi mannslíf.
Dužan sam vas obavijestiti da je u nesreæi bilo ljudskih žrtava.
Vandinn viđ tilkynningar er ađ mađur verđur ađ hafa eitthvađ ađ tilkynna til ađ ūađ teljist tilkynning.
Stvar oko objave je što treba nešto da objavite da bi to bila objava.
Dömur og herrar, ūađ er mér sönn ánægja ađ tilkynna ađ mađur ársins ađ mati akstursíūrķttafréttamanna er James Hunt.
Pa, dame i gospodo, èast mi je da objavim... da je dobitnik nagrade "Saveza automobilskih pisaca" za vozaèa godine... Džejms Hant.
Ūađ er skylda mín ađ tilkynna um brot gegn konungi.
Zakleo sam se da ću upozoriti na zločine protiv trona.
Ég ūarf ađ tilkynna nokkuđ áríđandi.
Imam nešto vrlo hitno za objaviti.
Ūađ er raunaleg skylda mín ađ tilkynna dauđa Niles York, framsũna frumkvöđulsins sem færđi okkur Dauđakappaksturinn, lést í sprengingu sem olli dauđa Katrinu Banks á ūriđja og síđasta degi keppninnar.
Moja je tužna dužnost da objavim smrt Niles Yorka. Vizionarskog poduzetnika koji nam je donio Smrtonosnu Utrku. Poginuo je u eksploziji koji je takoðer odnio život Katrine Banks na ovaj treæi i posljednji dan natjecanja.
0.38565397262573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?